族工作平面、连接功能