矶崎新就“建筑不等于Architecture”主题，发表了精彩的演讲。他就“Architecture”翻译成汉语的“建筑”语义差异的质疑进行了阐释，并抛出了一系列的议题引人思考。而后列出三个不同性质的建筑师场景，一个是作为艺术家的建筑师，一个是作为工程师的建筑师，另一个作为战略家的建筑师。用两个幻灯片代表东西方两个角度、两种理解、两种态度，引人深思。